Бюрократический апокалипсис или как перевезти морских свинок из России в Евросоюз, а потом в Великобританию.

перевозка морских свинок в Европу и Англию

В свое время я изрядно намучилась изучая вопрос о том как же перевезти морских свинок из России в Европу (а потом уже в Великобританию). В интернете информации о перевозке данных животных практически нет, а гос.учреждения давали крайне противоречивые данные. Пришлось идти извилистым и тернистым путем о чем я и хочу поведать, возможно кому-то эта информация пригодится. Сразу отмечу, что моя статья описывает только перевозку морских свинок. О кошках и собаках, думаю, найти информацию не так и сложно, так как эти животные вывозятся чаще и их правила четко регламентированы. Ранее я уже перевозила морских свинок в пределах России на самолете, о чем можно прочитать здесь, поэтому примерно представляла какие документы мне нужны. Но вставал вопрос – как же пересечь границу с животными и что нужно, чтобы меня с ними сначала выпустили из страны, а потом впустили в другую?


Немного предыстории. Так случилось, что мы с мужем переезжали на постоянное место жительства из России (Санкт-Петербург) в Великобританию. Вопрос о том брать ли наших любимых питомцев с собой даже не вставал. Поэтому, мы заблаговременно начали изучать и собирать все документы, которые нужны были для перевозки морских свинок. Для этого нам нужно было узнать какие документы требуются российским пограничникам, чтобы те выпустили нас с животными из страны и посадили на самолет и британским пограничникам, чтобы они нас впустили в свою страну. Как оказалось, Британия очень настороженно относится к ввозу мелких животных, проживающих за пределам Евросоюза и на их ввоз действуют более строгие правила. Эти правила не относятся к кошкам, собакам и хорькам, они ввозятся обычным стандартным способом при наличии чипа и паспорта, где будут отмечены все необходимые прививки. С грызунами (к которым относятся наши морские свинки) все иначе. Ввезти на территорию Великобритании просто так их нельзя. При ввозе животное помещается в карантин на 4 месяца, после истечения срока, если животное живо здорово, вы его сможете забрать домой. Если оно вдруг за период нахождения в карантине померло – такова уж судьба. При этом на сайте ветконтроля Великобритании есть список аккредитованных организаций, которые осуществляют карантин. Эти организации представляют собой что-то типа гостиницы для животных. Вы заблаговременно бронируете там место для своего животного (так как у нас было две свинки, то нужно было бронировать два места), оплачиваете размещение животного на время карантина (за 4 месяца около 1000 фунтов за одно животное) и оставляете его по приезду. Там за животным следят: кормят, поят, ухаживают. Вы можете в любое время навестить животное. По прошествии срока карантина вы спокойно забираете его домой.
Да, соглашусь, процедура неприятная и несправедливая. Чем морские свинки хуже хорьков?! Но закон – есть закон. Нам очень не хотелось отдавать наших животных на такой долгий срок кому-то на содержание, да и цена содержания, честно сказать кусалась. Поэтому мы стали искать какие еще есть варианты ввоза морских свинок на территорию Великобритании. Как оказалось, у Великобритании есть условие, что если животное проживало не менее трех месяцев на территории Евросоюза, то оно ввозится без карантина и без каких-либо документов. Мы начали смотреть в эту сторону. Узнали, что ежедневно из Риги в Лондон ездят компании перевозчики, которые занимаются перевозкой в том числе и животных. При этом вы отдаете им свое животное, платите деньги (100 евро за животное, но так как у нас были маленькие зверьки в одной клетке, то с нас взяли как за одно животное), снаряжаете животное всем необходимом (корм, вода), а те сами его везут, кормят и поят в дороге, пересекают границу (на пароме) и отдают вам животное уже в указанной точке доставки. Для того, чтобы передать животное перевозчикам, нужно было вывезти его в Европу (а именно в Латвию). Тут и началась бюрократическая волокита.
Таким образом, пункт нашего вылета был Санкт-Петербург, аэропорт Пулково, а прибывали мы в Ригу, где отдавали животных и улетели дальше в Лондон, а свинки ехали отдельно с перевозчиком. У рижского ветконтроля удалось легко узнать все требования для ввоза животных на территорию их страны и всего Евросоюза. По запросу по электронной почте они четко ответили, что для ввоза морским свинок на территорию Латвии необходимо доказать, что животное здорово. Для этого им годилась любая справка из ветклиники, можно было даже на русском языке.
Никто не ожидал, но проблемы начались с нашими пограничниками. К сожалению, в правилах вывоза животных заграницу четко описано какие справки нужно собрать для вывоза котиков и собачек, но вот правила вывоза грызунов четко не регламентированы. Мне пришлось звонить в разные инстанции, которые каждый раз называли мне разный набор документов (кто-то говорил, что свинке нужен чип, кто-то говорил про прививки, которые свинкам вовсе не делают и т.д.). Самое страшное, я даже не знала с чего начать и какие именно инстанции мне нужны. Кидалась от одной к другой. В итоге, после мучительного разговора с нашими гос.структурами (кстати, во многие гос.структуры было не так просто дозвониться), я определила набор документов, которые необходимы для того, чтобы нас посадили на международный рейс. К слову сказать, с выбором авиакомпании пришлось тоже повозиться. Дело в том, что многие авиакомпании просто не перевозят грызунов, к таким ярым противникам относится и Аэрофлот. Путем исключения у нас осталось две компании, которые соглашались перевезти морских свинок на самолете: airBaltic (прямой рейс) и BelAvia (да, да, белорусская BelAvia, но с пересадкой в Минске). Причем, airBaltic наотрез отказывался брать грызунов в салон и был непоколебим несмотря на все наши мольбы. Как нам объяснил представитель компании, такие требования установлены в связи с опасностью, что грызун сбежит во время полета (из клетки, которую сам хозяин-то порой не может открыть) и потом, чтобы поймать животное придется разбирать весь самолет. А они этого очень не хотят. Странно, но таковы правила. Таким образом, животное нужно было отдать в специальный отсек для перевозки, который, как уверяли нас представители, отапливается и там даже очень-таки комфортные условия. Начитавшись рассказов о том, как после таких отсеков хозяевам отдавали замерзших до смерти собак, мы как-то побоялись отдавать маленьких зверьков туда. Сыграло роль еще и то, что из Петербурга в Ригу летает очень маленький самолетик, в модельном ряде которого по конструкции нет отсека для животных. Риск, конечно, дело благородное, но не в вопросе жизни любимых питомцев. По этой причине, предпочтение было отдано более уступчивым BelAvia, которая без проблем согласилась взять животных в салон. При этом, у BelAvia по маршруту Петербург-Минск-Рига летает такая же модель самолета, как и у airBaltic. Так как самолет небольшой, на рейс в салон допускается ограниченное количество животных. По этой причине, если кто-то до вас уже забронировал билет с животным, то ваших животных уже на борт не возьмут. Но, уверяю вас, не так много людей, которые летают с животными. Поэтому, на рейсе мы были единственными и животные в одной клетке летели с нами в салоне. Кстати, при полете с животным билет необходимо покупать в кассе у представителя авиакомпании (не по интернету!). При покупке кассир внесет данные о животном в свою базу и забронирует ему место на борту. Иначе, вас просто не посадят с животным. Будьте внимательны!

Переноска для перевозки морских свинок

В такой переноске путешествовали наши свинки. Она соответствует всем стандартам для перевозки животных.

Переноски для перевозки животных в самолете

Выбрать переноску вы можете в магазине. Единственное – учитывайте принятые международные стандарты переносок. Эти требования можно запросить у авиакомпании.

Ну а теперь о справках, которые требуются для перевозки в Евросоюз (кстати, правила у Евросоюза одинаковые, но могут слегка отличаться от страны въезда, поэтому, лучше запросите их, обычно, представители Евросоюза очень четко и точно описывают правила ввоза животных на территорию их страны). Для вывоза из России нам потребовалось:
1. Справка о том, что животные здоровы. Для этой справки необходимо для морских свинок сдать анализы ккала на сальмунеллез и яйца глист. Сдавать их нужно строго в государственной вет.клиники. Мы сдавали на Школьной 32 (г.Санкт-Петербург). Справка делается примерно неделю, стоит около 700 руб (стоимость справки может отличаться от города вашего проживания) и действует в течение месяца. Поэтому сильно заранее ее делать не нужно. Для двух свинок у нас была одна справка.

Справка с результатами анализов для морских свинок

Справка с результатами анализов

2. Разрешение на вывоз морских свинок за пределы РФ от Россельхознадзора. Звучит страшно, не правда ли? Но это чисто формальная процедура. Разрешение запрашивается автоматически и выдается в международной системе АРГУС. Для начала вам необходимо получить в этой системе личный кабинет. Для этого вы на почту ovk.vet@yandex.ru (для проживающих в Санкт-Петербурге) отправляете скан первой страницы паспорта и страницы регистрации. В тексте письма указываете, что вам нужен доступ в АРГУС для получения разрешения на вывоз морских свинок из РФ. Указываете где проживают свинки на территории Санкт-Петербурга (этот адрес в системе будет указан как адрес карантинизации). В теме пишете кратко что нужно, куда едите и когда. (если вам неудобно пользоваться эл.почтой вы можете придти со всеми документами по адресу 4я Советская, д.5, заполнить на месте заявление и после этого получить доступ. Мне проще было общаться по эл.почте, поэтому я шла этим путем). Далее вам в течении суток (мне прислали очень быстро) пришлют бланк заявления на получение доступа, которое необходимо распечатать, заполнить и в отсканированном виде отправить ответным письмом. Далее вам присылают ссылку на личный кабинет, ваш логин и пароль. Вы самостоятельно заходите в систему, выбирает раздел ПЭТ и интуитивно заполняете форму (там все понятно, нужно описать животное, указать свой маршрут и т.д.), после заполнения нажимаете кнопку Сохранить и тут же система генерирует электронное разрешение на вывоз. Номер этого разрешения нужен вам будет у вет.врача. Запомните его!
3. В гос. вет.клиники получить справку по Форме №1 на вывоз морских свинок. Нужно будет с животными придти снова на Школьную. Вет.врач посмотрит животных на отсутствие видимых болезней и выпишет вам драгоценную справку. В справке указывается полный маршрут (нам указали так: Санкт-Петербург-Минск-Рига (так как до Лондона нам не нужны были никакие документы)). При этом врачу для выписки справки нужно предоставить результаты анализов (анализы должны быть отрицательные, см. п.1) и номер выданного разрешения на вывоз.

Пример справки по форме №1

Пример справки по форме №1

4. Теперь нужно получить Евросертификат и посадочный талон для свинок на самолет. Евросертификат похож на справку по Форме №1, отличие только в том, что в евросертификате все указано на английском языке. Получить его можно у ветконтрля в аэропорту вылета. Чтобы избежать факапов (к которым мы морально были готовы и они случились), рекомендую вам приехать в аэропорт за сутки до вылета. При этом необходимо обязательно привезти с собой животных (для формального их присутствия, хотя самих животных у нас никто не посмотрел). С животными и всеми справками вы идете в вет.контроль, который на основе справки по Форме №1 выписывает Евросертификат. При этом справку №1 забирает себе.
Кстати, о посадочном ваучере. С ним проблем не было, ветконтроль в аэропорту просто дает вам бумажку, на которой указан рейс и стоит печать на выпуск животных из РФ. Вот и все. Этот ваучер нужно будет показать на стойке при получении посадочника.

Евросертификат для вывоза животного в Европу.

Евросертификат выглядит так. Страница 1

Евросертификат для вывоза животного в Евросоюз

Евросертификат. Страница 2-3

Евросертификат для вывоза животного в Евросоюз

Евросертицикат. Страница 4

Евросертификат, посадочник для перевозки животного в Евросоюз

Полный набор документов, необходимых для посадки на борт. Ну и конечно же сами животные.

Фух, собрав все бумаги на следующий день мы прибыли в аэропорт уже на долгожданный рейс. Пройдя все досмотры, услышав умиления от работников аэропорта в сторону животных, мы благополучно сели на самолет. При этом, ни один из представителей компании даже не посмотрела на животных, зато все смотрели на посадочный талон для них. Пересадка наша тоже прошла гладко, в минский вет.контроль мы даже не заходили. Единственное, при выезде с территории томоженного союза пограничница спросила нас о наличии необходимых справок для Европы (при этом не уточнив каких именно). Удовлетворившись положительным ответом, она не стала проверять их наличие. Летели мы в салоне самолета, при этом животные спокойно стояли внизу под креслом и довольно-таки легко перенесли полет. Прилетев в Ригу и сойдя с трапа, естественно мы привлекли к себе внимание со стороны местного вет.контроля. Женщина пограничник решительным шагом подошла к нам и указав на клетку, строго спросила: кого везем? А есть ли справка, что животное здорово. Мы отдали ей все бумажки, что были: большую роль при этом сыграл Евросертификат (не зря мы его так мучительно добивались). Также, пограничница взяла у нас справку о результатах анализов, о которой я писала в пункте 1. Все документы отсканировала и пропустила нас.
Радостные, с животными мы оказались на территории Евросоюза, так близки к конечной целе. Напомню, что изначально, нам нужно было доставить животных в Великобританию, а Европа была нашим “перевалочным пунктом”. Связавшись с перевозчиком (мы выбрали компанию Parvadatajs по хорошим отзывам от знакомых), мы договорились в какое время и где мы можем передать животных. На следующий день мы пришли в указанное место, передали животных и все необходимое для них. Водитель поставил свинок на соседнее с собой место, укутал их и уверил, что сквозняков в машине не будет и животные будут в порядке. Через день мы сами сели на самолет и полетели в Лондон. Спустя некоторое время нам позвонил перевозчик, чтобы уточнить куда именно доставить свинок. Он приехал ровно в указанное время, отдал животных и все оставшиеся припасы. Кстати, оплата производилась после доставки животного, когда вы уже проверили, что животное в порядке. Таким образом, наши свинки были в дороге (из Риги до Лондона) 30 часов, приехали сытые, но немного напуганные (хотя чего удивляться, как известно морские свинки от любого шороха пугаются, а тут целое путешествие через несколько стран Европы). Несмотря на то, что нам потребовалось много сил и нервов для перевозки наших питомцев, мы все-таки их перевезли! Да, нам пришлось выбрать не самый удобный маршрут для полета (мы могли улететь на прямом самолете Санкт-Петербург – Лондон и не делать остановок в Минске и Риге), но другого пути избежать карантин – не было.
Возможно, моя статья будет полезна тем, кому нужно перевезти морских свинок (да и вообще любых грызунов) в Европу (так как я постаралась довольно-таки подробно описать все требования) или в Великобританию (единственное – мы перевозили животных до Брексита, когда границы были еще открыты, что будет после него – не понятно, возможно потом правила изменятся). Больше всего сил и времени у меня ушло на то, чтобы узнать какие именно справки нужны. Но, я думаю, если вы последуете по моему списку, вам будет намного проще в перевозке любимого питомца. Кстати, был у нас еще вариант перевозки морских свинок с заводчиками и теми, кто ездит на выставки, но, к сожалению, ни одной выставки в ближайшее время не ожидалось и этот вариант отпал сам собой.
Вот и вся моя история. Любите животных. Помните, что несмотря на все сложности, ничего невозможного нет!

Перевозка морских свинок в Евросоюз и Англию

Наши животные – настоящие путешественники!

11 комментариев к записи “Бюрократический апокалипсис или как перевезти морских свинок из России в Евросоюз, а потом в Великобританию.”

  1. Залина:

    Большое спасибо за информацию! Ваша статья мне очень помогла. Я собираюсь привезти из России в Лондон двух кошек и двух крыс. Процедура перевозки кошек понятна, я ее уже проходила, когда мы с ними 6 лет назад переезжали на Кипр. Как и Вы я по крупицам собирала информацию о правилах, тогда в интернете мало, кто писал об этом подробно, а сейчас у них евро паспорта (в отличии от меня))) . С грызунами другое дело… Ваша история очень познавательна и много прояснила, но у меня осталась пара вопросов. 1)Правильно ли я поняла, что компания-перевозчик из Риги сама решала вопрос на границе при ввозе свинок в Англию? У них же не было никакого документа, что животное из России или с ними более трех месяцев… То есть, если гражданин Евросоюза привозит грызуна из Европейской страны, то никаких документов на ввоз (включая справки и т.д.) не нужны? 2)Как Вы думаете, в случае, если я вылечу с животными на Кипр, а оттуда через неделю отправлюсь в Лондон, карантин все равно потребуется? Ведь в этом случае, никто не знает, где я приобретала крыс, может я купила их на Кипре…

    • InteresTravel:

      Спасибо за Ваш комментарий! Действительно, когда перевозишь экзотических животных (таких как грызуны,птички или рептилии) информации по правилам их провоза очень мало, да и сам вет.контроль редко что-то внятное может сказать по этому вопросу. Я понимаю с каким количеством вопросов Вы сейчас столкнулись. По поводу ваших вопросов:
      1. Компания-перевозчик сами решили все вопросы с провозом животных через грраницу, у них не было никаких справок и записок о том, что животные жили в Евросоюзе. Я думаю они декларировали их как своих питомцев, когда ехали через границу. Вы кстати может связаться с этой компанией (Parvadatajs – ссылка на их сайт есть в статье) и спросить каким образом они перевозят крыс и нужны ли им какие-либо документы. От нас они ничего не потребовали.
      2. По поводу Кипра – сложный вопрос. Мы рассматривали такой вариант (самостоятельно перевезти свинок самолетом из Риги в Лондон), но мы столкнулись с проблемой, что ни одна компания не соглашалась взять грызуна на борт, они предлагали нам поместить их в отделение для животных и требовали дополнительные справки (это было требование уже самой авиакомпании по провозу животного). Поэтому Вам лучше уже отталкиваться от требований авиакомпаний, которыми вы думаете лететь. И обязательно посмотрите требования британцев по поводу провоза животных из Кипра, т.к. их правила по карантину могут распространяться только на континентальную Европу.

      • Ariman:

        Подскажите пожалуйста, а транспортировка внутри евросоюза между двумя странами требует какие либо документы? собираемся везти крыс из Швеции в Литву на пароме. Но нигде не можем найти информацию нужны ли какие-либо документы.

        • InteresTravel:

          Вам лучше в этом случае связаться с представителем компании, которую вы планируете использовать для путешествия. В целом документы для перевозки внутри Евросоюза не нужны, но компания-перевозчик может потребовать какие-нибудь справки для допуска животного на борт. У нас была ситуация, когда мы хотели использовать самолет для путешествия между двумя странами Евросоюза. Представитель авиакомпании нам сказал, что для свинок нужны определенные справки, чтобы просто пропустить их на борт. Это были правила именно авиакомпании.

  2. Юлия:

    Спасибо большое за статью! Очень полезно, теперь понятно, что есть способ проще, чем автобус Москва – Лондон)) собираюсь везти 2х свиночек тоже))

    • InteresTravel:

      Рада, что статья была полезна для Вас! Удачи с перевозкой свиночек и комфортного пути! =)

  3. Наталия:

    А можно уточнить – ветпаспорта и чипы у свинок были?

    • InteresTravel:

      Был только ветпаспорт. Нам сказали, что чипы свинкам не обязательно делать, поэтому мы не стали их внедрять.

  4. Verunya:

    То что Вам дали на вывоз- это Справка формы Ф5а, а НЕ Евросертификат. Евросертификат( в простонародье Евросправка ) совсем другой документ.

  5. Игорь.:

    У нас в Латвии таких красиввх свинок невидел.Хочу породистую морскую свинку из Киева в Ригу привезти.Справку,что здоровая при покупке может и дадут Если везти на своей машине и в кармане ❓

Оставить комментарий к записи Наталия